#Sdl trados studio 2011 manual

Do this until the last segment of your document. Step 13: Type your translation and press Ctrl+Alt+Enter or Ctrl+Enter from your keyboardВ or click the green pen icon to move to the next segment. Here, you can directly type your translation. Step 12: The Editor ViewВ should then appear. Check the UpdateВ checkbox for Studio to save your work otherwise it will not be savedВ and then click OK. Step 11: The dialog box below should appear where you can see your TM. The green bar shows that the TM is successfully created. Step 9: You are now at the final step of creating your вЂlovelyвЂ™ TM. Name your TM in Name: field (required) and locate your TM in Location:В field by clicking on Browse. Step 7: The dialog box below should appear. Click Create and New File-based Translation MemoryвЂ¦

Step 6: Select the source and target languages normally, Trados would pick ones for you based on the document you will translate. Here, you are prompted to create your TM. Step 5: The dialog box below should appear. Step 3: The dialog box below should appear and you have to choose the file you want to translate. Step 2: Go to and click on File -> Open -> Document. The picture below should appear and click on Home icon. Step 1: Open your SDL Trados Studio by double-clicking on it. Do not hesitate to contact us when you need a training or have any questions concerning SDL Trados Studio 2011. You can find the explanation inside the pictures we create.

#Sdl trados studio 2011 manual

We have summarized the very simple manual for translating your document using SDLTrados Studio. We are happy that we can share what we have now.